剧情介绍
《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧（sitcom）。"I'm sure, if our ancestor permits it, I shall be charmed," said Dorothy.它至今仍在中国的电视荧屏上播放。"I'd say this shows definite traces of retrogression." He touched the photograph."The place may even be only a ruin."西佛一家人乐天豁达的性格给观众留下难忘的印象。茵德布尔简直吓得六神无主，他不知道该召警卫进来，还是要拔出藏在桌子里的手铳。但是他一抬头，看见米斯正由上而下狠狠地瞪着他，就什么也不会做了，只能畏畏缩缩地陪着笑脸。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。Now this sea-quest of Ged's was a` strange matter, for as he well knew, he was a hunter who knew neither what the thing was that he hunted, nor where in all Earthsea it might be. He must hunt it by guess, by hunch, by luck, even as it bad hunted him. Each was blind to the other's being, Ged as baffled by impalpable shadows as the shadow was baffled by daylight and by solid things. One certainty only Ged had: that he was indeed the hunter now and not the hunted. For the shadow, having tricked him onto the rocks, might have had him at its mercy all the while he lay half-dead on the shore and blundered in darkness in the stormy dunes; but it had not waited for that chance. It had tricked him and fled away at once, not daring now to face him. In this he saw that Ogion had been right: the shadow could not draw on his power, so long as he was turned against it. So he must keep against it, keep after it, though its track was cold across these wide seas, and he had nothing at all to guide him but the luck of the world's wind blowing southward, and a dim guess or notion in his mind that south or east was the right way to follow.作为80年代新兴起的以家庭为主轴的情景喜剧的代表作，《成长的烦恼》成功的向我们展现了一个美国郊区的多子女家庭的幸福生活。《成长的烦恼》的拍摄开始于1985年，结束于1992年。最早由美国广播电视公司于1985年9月24日开始放映。《成长的烦恼》的真实拍摄版本无疑与初始的剧本有些差距，这是演员的即兴表演造成的，而且作为一个情景喜剧，他也并没有始终保持他令人欢笑的特色，甚至穿插了几集悲剧，但这并不妨碍它成为当时最受欢迎的电视节目之一。无论如何，它是一部十分成功的电视剧，不仅在美国创下了收视率的纪录，还出口了数个国家，甚至左右了它之后的电视情景喜剧的发展方向。自从国内有了上海电视台译制版本以后，成长的烦恼就不断的在全国各地的电视台里播放，它不仅仅受到中小学生的欢迎，而且还倍受大学生和青年人的喜爱，应该说，成长的烦恼伴随了一代人的成长。播放历史：《成长的烦恼》由华纳兄弟公司出品，最早是在美国广播电视公司放映。它的拍摄历程分为七段，共166集。《成长的烦恼》有着为数众多的观众，据调查，它的收视率在1987和1988两年达到顶峰，成为美国“最受欢迎的电视”的第五名。 展开全部